Η "Αίθρα" πήρε το AEON AWARD!

Αναδημοσίευση από το site του διαγωνισμού:

The Aeon Award is a prestigious fantasy, horror and science fiction writing competition, organised by Albedo One, the leading Irish magazine of speculative fiction. The Aeon Award 2010 was the Fifth International Aeon Award Short Fiction Contest. It ran from January 1st to November 30th 2010. The three winning stories were chosen by our esteemed panel of Grand Judges, renowned SF author Ian Watson, beloved Hugo Award winning SF author Anne McCaffrey, the multiple award winning speculative fiction author Mike Resnick, and revered Irish crime and horror author Sam Millar.

The authors of the three winning authors will receive Grand Prizes of €1000, €200 and €100, including publication in Albedo One. The first place winner is also given the option of publication in Authorlink.com's excellent Storywire section, where authors earn royalties from online readers of their work. Authorlink.com is an award winning news, information, and marketing service for editors, agents, producers, writers, and readers, serving more than one million unique visitors per year, established in March 1996.

The winners for 2010 were Greek author Michalis Manolios, coming in first place for his story "Aethra" (translated by Thalia Bisticas), U.S. author Jacob Garbe, coming second for his story "Pinocchio", and Irish author Robin Maginn, coming third for his story "Room of Empty Frames". Our utmost congratulations to the authors of the three winning stories, and our sincere commiserations to all authors on the shortlist whose fine stories were not chosen as winners... this time.

In order to ensure impartiality, stories are anonymised at all stages of judging in the Aeon Award writing contest, but we will shortly be in a position to reveal the names of all authors who have had their excellent work shortlisted for the International Aeon Award 2010 Short Fiction Contest.

Η "Αίθρα" στo shortlist του Aeon Award

H "Αίθρα" ένα από τα διηγήματα που περιλαμβάνονται στην συλλογή του Μιχάλη Μανωλιού "..και το τέρας" έφτασε στα τελικά έξι διηγήματα που θα διεκδικήσουν το Aeon Award. Η μετάφραση στα Αγγλικά που υποβλήθηκε στον Διεθνή Διαγωνισμό είναι της Θάλειας Μπίστικα.

AEON AWARD 2010 SHORTLIST TOP 6!

Jan 29 - After great and heated debate, the Aeon Award judges have now chosen the top six stories from the shortlist of the International Aeon Award 2010 Short Fiction Contest. Choosing only 6 stories from an overall shortlist of 24 excellent works has been an agonising task, and it may be some time before the judges agree to talk to one another again! Below you will find the names of the top 6 shortlisted stories. Our congratulations to the authors, and our sincere commiserations to the authors of the fine stories that did not make the top 6. Thank you all for entering your excellent work and supporting the Aeon Award writing competition in its goal to promote the writing of fantasy, horror and science fiction.

Aethra
Pinocchio
Room of Empty Frames
Mandurang
Carnival
The Monster of Venice

The top 6 stories have now gone to our esteemed panel of Grand Judges, Ian Watson, Mike Resnick, Anne McCaffrey and Sam Millar, for the final decision on the three winning stories, which will win the Grand Prizes of €1000, €200 and €100, as well as publication in Albedo One. Author names have been withheld to ensure impartiality as the judging proceeds.

Πηγή: http://www.albedo1.com/

...και το τέρας

Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΑΝΩΛΙΟΣ
γεννήθηκε το 1970. Η πρώτη συλλογή διηγημάτων του Σάρκινο Φρούτο κυκλοφόρησε το 1999 από τις εκδόσεις Τρίτων. Διηγήματα του έχουν έκτοτε δημοσιευθεί στο περιοδικό κόμικς και επιστημονικής φαντασίας "9" της εφημερίδας Ελευθεροτυπία, στην ελληνική έκδοση του Asimov's Science Fiction, στην συλλογή 9ΕΦ - 9 Έλληνες Συγγραφείς Επιστημονικής Φαντασίας (Τεγόπουλος 2004)και στην ανθολογία του Μάκη Πανώριου Το Ελληνικό Φανταστικό Διήγημα, Τόμος Ε'. Έχει κληθεί να συμμετάσχει με έργα του τρεις φορές στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ Επιστημονικής Φαντασίας Ερμούπολης. Όταν δεν γράφει, περνάει καλά με τις δύο πια γυναίκες του, στην Αθήνα.

...ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ
που είναι η δεύτερη συλλογή διηγημάτων του Μ.Μ. Περιέχει 18 ιστορίες: Θα Είσαι Εδώ (2000), Τo Γαλάζιο Φόρεμα (2001), Αίθρα (2001), Πηγή Έμπνευσης (2002), Καληνύχτα! (2004), Αρμελίνα ΙΙ (2005),…και το Τέρας (2005), Η Δεύτερη Έξοδος (2006), Μια Βόλτα στ’ Άστρα (2006), Το καλάθι των αχρήστων του γραφείου μου και οι Αρχικές Συνθήκες του Σύμπαντος σφηνωμένες στον πάτο του (2006), Χρονομηχανή Tέλος (2006), Οι Απειροτρείς Ευχές (2007), Above Us Only Sky (2007), Περίπατος στον Άρη (2007), Κι Εγώ Καλύτερα (2008), Το Χρώμα του Αίματος (2008), Μία Κίνα (2008), Η Δόξα και η Λήθη (2009).
18 ιστορίες, 18 πρωτότυπες καταστάσεις, λιγότερο ή περισσότερο φανταστικές, με ανθρώπους σε δυσχερείς, περίεργες ή επικίνδυνες θέσεις.
Οι επιλογές τους ταλαντεύονται ανάμεσα στην ασφάλεια, την επιθυμία, την ελπίδα και τα πιστεύω, προσπαθώντας να ισορροπήσουν τη λογική με το συναίσθημα - και αυτές οι επιλογές θα οδηγήσουν τους ίδιους και τους συνανθρώπους τους από το κάθε κομβικό σημείο στο επόμενο σταυροδρόμι επιλογών, στις επόμενες αποφάσεις.
Το βιβλίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Τρίτων τον Οκτώβριο του 2009 και την κεντρική του διανομή έχει αναλάβει το Βιβλιοπέλαγος. Το εξώφυλλο είναι έργο της Λίνας Θεοδώρου.

Εκδηλώσεις - Παρουσιάσεις του Βιβλίου: ...και το τέρας στο 5ο ΦΕΦΕ

Η πρώτη παρουσίαση του βιβλίου έγινε στο βιβλιοπωλείο ΣΕΛΕΦΑΪΣ στην Ερμούπολη της Σύρου στα πλαίσια του 5ου ΦΕΦΕ. Εισηγητές του ήταν ο Αλέκος Παπαδόπουλος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας και η Αλεξάνδρα Λέτσα, αρχισυντάκτρια του ελληνικού Asimov's Science Fiction. Αποσπάσματα διάβασαν οι Χέντβιγκ-Μαρία Καρακούδα και ο Παναγιώτης Κούστας. Ακολούθησε συζήτηση και η παρουσίαση τελείωσε με υπογραφή αντιτύπων.

...και το τέρας στην Αθήνα

Την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2009, στις 7 μ.μ. έγινε η παρουσίαση της δεύτερης συλλογής διηγημάτων του Μιχάλη Μανωλιού στο καφέ-βιβλιοπωλείο ΕΝΑΣΤΡΟΝ (Σόλωνος 101). Για το βιβλίο μίλησαν με την σειρά που αποφάσισαν μεταξύ τους οι Άγγελος Μαστοράκης - υπεύθυνος έκδοσης του περιοδικού Επιστημονικής Φαντασίας και Κόμικς "9" της Ελευθεροτυπίας, Αλέξης Αλεξίου - σκηνοθέτης και Αβραάμ Κάουα - συγγραφέας και πολιτισμικός αναλυτής. Ανάμεσα στις εισηγήσεις αποσπάσματα διάβασαν οι Χέντβιγκ Καρακούδα, Βάσω Χρήστου, Παναγιώτης Κούστας. Εντυπώσεις των παρευρισκομένων μπορείς να διαβάσεις εδώ

...και το τέρας στην Θεσσαλονίκη

Στις 8 το βράδυ της 17ης Φεβρουαρίου 2010 έγινε η παρουσίαση του βιβλίου στην Θεσσαλονίκη με την υποστήριξη της ΑΛΕΦ. Ο χώρος ήταν το ΚΑΦΕ ΖΩΓΙΑ και εισηγητές του βιβλίου η Δόμνα Παστουρματζή και ο Αντώνης Πάσχος. Τα αποσπάσματα διάβασαν η Αρετή Θεοδώρου και ο Παναγιώτης Κούστας. Εντυπώσεις όσων παρευρέθηκαν μπορείς να διαβάσεις εδώ.

Κριτικές - παρουσιάσεις του βιβλίου στον Τύπο και το Διαδίκτυο

Για την δεύτερη συλλογή του Μιχάλη Μανωλιού ...και το τέρας έχουν δημοσιευθεί στον τύπο ή διαδικτυακά οι παρακάτω κριτικές - παρουσιάσεις.
Τόπικ στο Sff.gr
Περιοδικό 9, Bits&Pieces.
Asimov's Science Fiction(ελληνικό), παρουσίαση στα πλαίσια του αφιερώματος στο 5ο ΦΕΦΕ
Ημερήσιος Κήρυκας, Λάρισα, Θανάσης Μάργαρης
Blog Ιχνηλασίες, Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης
Blog Σκάκι Στα Σχολεία, Ηλίας Οικονομόπουλος
Athens Voice, Δημήτρης Φύσσας
Αυγή της Κυριακής, Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης
Καθημερινή, Μάκης Πανώριος